BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 16

Page 16

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 16 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

( ٨ ) ( وزارت خارجيه ) قاعدۀ ١٦ :— وزارت خارجيه مأمور است به تدوير مناسباتيكه افغانستان با دول اجنبيه دارد . سفرا و جنرال قونسلهاء وقونسلهائيكه از افغانستان به نزد حكومات اجنبيه مأمور شده اند ، جمله در زیر امر وزیر خارجیه میباشند . مخابراتی که در میان حکومت افغانستان و سفرا و مأمورین سائرۀ اجنبيه که در مرکز سلطنت میباشند خاص بتوسط وزارت خارجیه اجرا مییابد . و کافۀ مناسبات رسمیۀ دولت که با سفارتها بوقوع می آید ، از طرف وزیر خارجیه اداره میشود . قاعدۀ ١٧ :— وزارت خارجيه مرکب است از دوائر ذيل : اول .— مستشاریت دوم .— مدیریت شعبۀ ایرانی و عثمانی سوم .— مدیریت شعبۀ ترکستان و روس چهارم .— مدیریت شعبۀ هندوستان و انگلستان پنجم .— مدیریت شفره ششم .— مدیریت اوراق هفتم .— مدیریت دایره

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 16. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0475/16 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0475/16
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record