BrowseNiẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan → page 20

Page 20

Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan · pages 1–26


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan

Machine transcription

( ۱۳ ) نشان لوی خان ماده (۱) - افغانيكه خدمات فوق العاده وطن پرورانه ابراز نموده ترقیات داخلیه افغانستان را تأمین و در میان افغانان مناسبات اخوت کارانه صمیمانه را تولید کرده اند بایشان راساً و بالدى العرض از طرف جلیل پادشاهی نشان ( لوی خان ) احسان فرموده میشود . ماده (۲) - کسانی را که نشان ( لوی خان ) احسان فرموده میشود ، بهمراه نشان چهل جریب زمین نیز عنایت فرموده میشود ، این اراضی در صورت وقف اولاد به عائله صاحب نشان انتقال میکند . ماده (۳) - نشان ( لوی خان ) باولاد صاحب نشان انتقال میکند و بعد از اجازه ناظر داخله بر فرزند اکبر حق تعلیق داده میشود . ماده (٤) - نشان ( لوی خان ) عبارت از شمسه ایست که بطرف راست سینه نصب میشود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0470/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0470/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record