BrowseNiẓāmnāmah-ʼi madrasah-ʼi mubārakah-ʼi Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul → page 9

Page 9

Niẓāmnāmah-ʼi madrasah-ʼi mubārakah-ʼi Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul · pages 1–33


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Niẓāmnāmah-ʼi madrasah-ʼi mubārakah-ʼi Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul

Machine transcription

( ٤ ) بقرار قواعد موضوعه نظامنامه جاری میباشد یانه - ( ۲ ) در سال دو دفعه برحساب تحویلخانه ها وفقرات مدرسه علم آوردن - ( ٣ ) در فقراتيكه اجرا نشده باشد یا تعطیل دران واقع شده باشد اجرا کردن و سبب تعطیل را تحقیق کردن ـ و اگر سررشته دار بدون عذر مقبول غیر حاضر باشد تنخواه ايام غير حاضری او را وضع نمودن - ( ۲ ) وظائف سررشته دار ( ٤ ) معائنه مدرسه حبيبيه وباقى مدارس وتعليم مضامين مقرره نصاب . ( ٥ ) تجویز کتب تعلیمی و تقديم آن بانجمن معارف . ( ٦ ) تصدیق کار هريك از عمله مدرسه واظهار رأی در باب ترقی و تنزل آن . ( ۷ ) تعيين وانتخاب اطفال مستحق عطیه مدد معاش بقرار تصدیق کلانتران و اشخاص معتبر محله های شهر وتصدیق مصحح ( ۸ ) رخصت عمله بقرار فقره ٦٣ و ٦٤ . ( ٩ ) وضع تنخواه عمله مدرسه و مدارس شهر بقرار فقره ٦٦ ( ١٠ ) در صورت صدور امری که مخل انتظام و خلاف قاعده باشد معطل نمودن یکی از عمله از کار محوله خود و فى الفور اطلاع آنرا با کیفیت مفصل آن بانجمن ارسال کردن - ( ۱۱ ) ( ۱۲ ) الصحة واظها ( ۱۳ ) و کارهای مد بانجمن عرض ( ١٤ ) ( ١٥ ) طبيعيات وغي ( ١٦ ) مدرسه را با (۳) ( ۱۷ ) غیاب او نيا ( ۱۸ ) ( ۱۹ ) ( ۲۰ ) ( ۲۱ ) تعليم را ملا (۲۲ )

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi madrasah-ʼi mubārakah-ʼi Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul, page 9. Kābul, Maṭbaʻah-i Ḥurūfī-i Dār al-Salṭanah, 1332 [1913]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/msbcc2md. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0467/9.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0467/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record