Page image — the source of record
Machine transcription
۱۸۹
مذکر مونث
مثبت منفی مثبت منفی
کہناستلدی یم کہناستلدی نہ یم کیناستلی یم کہناستلی نہ یم
کہناستلدی ئے کہناستلدی نہ ئے کہناستلی ئے کہناستلی نہ ئے
کہناستلدی دی کناستلدی نہ دی کیناستلی دہ کیناستلی نہ دہ
کہناستلی یو کہناستلی نہ یو کیناستلی یو کہناستلی نہ یو
کہناستلی یی (یاست) کہناستلی نیی (یاست) کیناستلی یی (یاست) کیناستلی نیی (یاست)
کہناستلی دی کیناستلی نہ دی کیناستلی دی کہناستلی نہ دی
ج : دلورو متعدی (ل) والا مصادرو پہ وروستہ کښے کہ مفعول مذکر مفردوی
(ہ ی) آو کہ مونث مفرد وی مجہولہ (یے) آو کہ جمع مذکر کیا مونث وی معروفہ (ی) ،
پسے د فاعل د تعیین دپارہ (مرکب فصلی ضمیرونہ) ، ورپسے د مفعول د تعیین دپارہ
نسبی ضمیرونہ را وړل کیږی . پہ نفی کښے د نسبی ضمیرونو نہ مخکښے د نفی ادات
(نہ) ہم را وړل کیږی :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.