Page image — the source of record
Machine transcription
۱۷۰
ورک شول
ورک نه شول
که د فعل ماده جمع ولری د جمع د صیغو په اشتقاقاتو کښې د فعل ماده د جمع په
ډول استعمالیږی.
لکه : مړه شوم ، مړه شوو.
که مفعول مؤنث وی د فعل د مادې په وروسته کښې د مفرد دپاره د تانیث
ادات (ه) او د جمع دپاره مجهوله (یے) راوړله کیږی :
مفرد
جمع
ورکړ شوم
ورکړ شوے
ورکړ شوے
ورکړ شوی
ورکړ شوله
ورکړ شولے
بعیده ماضی
بعیده ماضی هغه ده چه یوه چاره چه دیره مخکښې واقع شوې وی ښئی ددغې
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.