Page image — the source of record
Machine transcription
۸۴
نشانها
در نامهای نشانها نیز تخفیف کرده و
حرف اول آنرا می نویسند :
رقم نشان حرف اول نام آن
نشان امرا علی : ( ا ، ا )
" عالی . ( ا ، ع )
سردار اعلی : ( س ، ا )
سردار عالی : ( س ، ع )
القاب مأمورین و حرف اوّل آنها در
جدول فوق تحریر یافت . اکنون بطور نمونه
یکدو مکتوب رسمی را هم می نویسیم .
جناب ع ، ص محترم رئیس صاحب
مدد بساست ! ص محمد سرور خان مخفف نویس
حضور مبارک اعلیحضرت غازی ! کتابی مسمی
به ( امان التحریر ) در فن مخفف نویسی ایجاد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.