Machine transcription
۷
(۶) - ممیزه، یا ناخنه: عبارت است از
دو جفت قوسكهای خیلی خورد
خورد و صورتش این است " "
این اشارت برای نقل عبارت
دیگری است وقتی که در عبارت
خود، عیناً عبارتی را از دیگری اقتباس
یا نقل کنیم؛ در آغاز و انجام عبارۀ
منقول، او را می گذاریم تا معلوم
شود که : عبارت از ما نیست
بلکه منقول است .
مثال : شیخ شیراز در دیباچۀ گلستان
اوّلاً آغاز بحمد الهی می کند و بعد از
اظهار می کند که بندگان از ادای
حمد مقصرند و می گوید « هر نفسی که
فرو میرود ممدّ حیات است و چون
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
