BrowseŪrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn → page 71

Page 71

Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 71 of Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn

Machine transcription

٦٤ از قرون اولیه مسکون بوده نژادهای مختلفی بآنجا وارد شده اند قدیمی ترین آنها عبار تانر ایبر ها که هنوز اعقاب ایشان در نواحی پیر نه غربی دیده میشود۔ لیگور ها و با لاخره سیلت ها که بعد ها نژاد های دیگر آنها را بجانب ایالت سرتانی جنوبه توده مرکزی رانده جای ایشان را گرفتند از این وقت در نقاط مختلفه فرانسه اقوامی جای گزین گردیدند که معتبرترین شان عبارتند از ۱۔ فینقیها یونانیها در سواحل مدیترانه ۲- رومیها که تمام مملکت را زیر سلطه خود گرفته و آنرا متمدن ساختند ۳- ژرمنها که پس از تهاجمات پي در پی عاقبت در شمال شرقی اقامت گزیدند ۴- نورمانها و اعراب که چندان اهمیتی نداشتند. این عناصر مختلفه بشری بمرور زمان در تحت تأثیرات سیاسی و اقتصادی با یکدیگر مخلوط شده و نژاد امروزه فرانسه را تشکیل دادند . جمعیت فرانسه ۳۹۴۰۰۰۰۰ یا ۷۱ نفر در هر کیلو متر مربع است سابقا تمرکز جمعیت در جلگه ها و نواحی کوهستانی تقریبا غیر مسکون بود هر چند امروزه نیز این نواحی اخیر چندان پر جمعیت نیست لیکن بواسطه پیشرفت و توسعه صنعت عموما هجوم مردم به حدودی است که دارای استعداد صنعتی و تجارتی باشد و شهرهای مهم در همین قسمتها واقع گردیده است.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn, page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0410/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0410/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record