BrowseKilīd-i tajvīd → page 19

Page 19

Kilīd-i tajvīd · pages 1–61


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Kilīd-i tajvīd

Machine transcription

۱۲ (١٦) ر ل صفت انحراف دارند یعنی آواز اینها از یک طرف بدیگر طرف میگردد. (۱۷) م - صفت اخفا دارد یعنی آوازش ظاهر نمیباشد سببش اینست که در تلفظ صدای دو (م) نبراید و در تشدید زائد از دو نشود. از صفات مذکوره معلوم شد که هر حرف پنج صفت دارد و بعضی زیادتر مثلاً حروف جهر و رخاوت و مستفله و مصمته پنج کیفیت دارند و حروف اضداد که برعکس اینها آوازشان پست موصوف بزیاده تر از پنج صفت اند چون حروف صفیر و غیره.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kilīd-i tajvīd, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0378/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0378/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record