BrowseTuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ → page 43

Page 43

Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ · pages 1–77


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ

Machine transcription

۴۰ جامه موضوع است بهر حفظ تن تا مرض عارض نگردد بر بدن هم غرض از جامه ستر عورت است نی غرض اظهار جاه و دولت است گر بهای جامه ات باشد گران شکر این نعمت بخود واجب بدان چون کنی زیب بدن آن جامه را بایدت نیت کنی شکر خدا نعمت حق است بیحد و قیاس نیت از اظهار نعمت کن سپاس زیب تن کردی چو سنجاب و سمور شکر کن در حضرت رب شکور شکر کن قولاً و فعلاً ای رشید هر که شاکر باشد آن باشد سعید می شود از شکر نعمت بر مزید وارد است آیه بقرآن مجید می شود دولت فراوان از سپاس شکر گوید آنکه باشد حق شناس احتراز از قرب سلاطین زینهار از قرب سلطان زینهار زانکه قرب شه بود سوزنده نار دست کردن در دهان اژدها سهلتر باشد ز قرب پادشا ۱ وان شکرتم لازیدنکم-

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0358/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0358/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record