BrowseHadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī" → page 62

Page 62

Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī" · pages 1–99


Page image — the source of record

Scanned page 62 of Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī"

Machine transcription

(۶۳) (تشکیل اداره‌های متعلق کارگزاری مالیه) نمبر | سمت | نمبر | اداره | اسم و ولد | مأموریت | سمت | | اداره | اسم | ولد | ۱ | جنوبی | ۲ | لهوگرد | میرزا غلام محمد خان | محمد شریف خان | مدیر مالیه درجهٔ (۲) " | " | " | " | میرزا محمد سعید خان | میرزا محمود خان | معاون درجهٔ (۲) " | " | " | " | میرزا محمد نبی خان | عین الدین خان | سرکاتب درجهٔ اول " | " | " | " | میرزا عبدالعزیز خان | فقیر محمد خان | " " " " | " | " | " | میرزا غلام سخی خان | محمد اکبر خان | کاتب درجهٔ (۲) " | " | " | " | میرزا عبدالکریم خان | عبدالحمید خان | " (۳) ۲ | مغربی | | | | | " | " | ۳ | وردک | میرزا فقیر محمد خان | دین محمد خان | مدیر مالیهٔ درجهٔ (۳) " | " | " | " | خواجه ذکر الله خان | خواجه محمد حیدر خان | معاون درجهٔ (۳) " | " | " | " | میرزا محمد عثمان خان | محمد ایوب خان | کاتب درجهٔ (۳) " | " | ۴ | میدان | میرزا محمد هاشم خان | محمد عظم خان | مدیر مالیهٔ درجهٔ (۳) " | " | " | " | خواجه محمد سعید خان | خواجه محمد حیدر خان | معاون درجهٔ (۳)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah "Rūydād-i kārguzārī", page 62. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0351/62 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0351/62
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record