BrowseTārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā → page 36

Page 36

Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā · pages 1–195


Page image — the source of record

Scanned page 36 of Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā

Machine transcription

۳۳ نباشد وقتی از او پرسیدند که کدام وقت زبان از مدح فلان امیر بازخواهی داشت گفت وقتیکه زبان از تحسین و دست از احسان باز کشد وقتی ابوالمحاسن نامی نزد اومیرسس شده عرض کرد که من سزاوار هیچ نیستم که در حق من گوئی اکنون جوانمردی نموده مرا هجوی بگوی تا بدان فخر و مباهات کنم حکیم گفت هرگز این کار نکنم و دهن باوصاف تو نیالایم ابوالمحاسن گفت الآن نزد بزرگان یونان رفته ظاهر میسازم که اومیرسس از هجو من عاجز آمده نتوانست هجو نماید اومیرسس گفت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā, page 36. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0339/36 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0339/36
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record