BrowseTārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā → page 106

Page 106

Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā · pages 1–195


Page image — the source of record

Scanned page 106 of Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā

Machine transcription

١٠٣ صالحی که خدمت امیر فاجر و نابکاری کنند و عاقلی که مربی جاهلی بود و کریسی که محتاج لئیمی گردد و گوید کار ملک در وقتی مختل شود که تدبیرش نزد کسی باشد که مردم سخن او را نپذیرند و اسلحهٔ جنگ را کسانی بر دارند که کار بدان نتوانند و مال بدست بخیل باشد که از بذل و عطای آن امساک و مضایقت کنند و از سخنان اوست که از شنیدن سخنان حق و پذیرفتن آن شرم مدار اگر چه گویندهٔ آن مرد زبون و بی‌مکانتی بود چه از ذلت و خواری غوّاص

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā, page 106. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0339/106 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0339/106
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record