Machine transcription
۹۳
پښتو فارسی
دَوْوَمهَ بَرْخَه دَ يُوَازَي پښتو
(حصهٔ ثانی خاص افغانی)
لُمْړَي لُوسْتَه
(سبق اول)
الله يَوَ دَی - خدا یکست -
رَسُول پَه رِښْتِيَا دَی رسول بر حق است -
زَمُونږ دَ الله لار تَر نُورو } دین ما از دیگر
لارو ښَه ښَه دَه - } دین ها بهتر است -
ټولْواك مُو پښْتُونَ دَی سلطان ما افغان است -
مَيْنَه مُو دَ پښْتَانَه هِيْوَاد دَه - وطن ما افغانستان است
بويَه چي ټول هَلْكَان بايد كه هَمه بَچَه هَا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
