BrowseMasāʼil dar bāb-i taʻlīm va tarbiyah-ʾi akhpūri-yi munfarid barā-yi aḥz̤ār nimūdanish bih muḥārabahمسائل → page 32

Page 32

Masāʼil dar bāb-i taʻlīm va tarbiyah-ʾi akhpūri-yi munfarid barā-yi aḥz̤ār nimūdanish bih muḥārabahمسائل · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 32 of Masāʼil dar bāb-i taʻlīm va tarbiyah-ʾi akhpūri-yi munfarid barā-yi aḥz̤ār nimūdanish bih muḥārabahمسائل

Machine transcription

۲۹ وقتیکه هدف ۱ به جانب میدود دو خطوه ۲ پشرویش نشان گرفته به تفنك ۱ تعقیب نماید . و وقتیکه تکرار ۱ پروت کند هـدف ۱ از محــل اخپوری دیده نشود او زمان ۱ اخپوری از وضعیت زنگون کیزد ۱ آتش میکند . و اگر باز ممکن نشد از وضعیت ایستـادن ۱ آتش میکند و در اثنای برگردن ۱ خود را پت میکند هدف وقتیکه به پس رفتن ۱ شروع کند به ۳ سرش نشان گرفته شدید اور میکند . د اصابت به هدفهاییکه به جانب میروند خیلی مشکل است . لهذا مسافه باید صحیحاً تخمین شود . مدت طيران مرمى را و نیز سرعت حرکت هدف را به درستی ۱ حساب نمـودن ۲ الزم است : مرمى ۱ ۳۰۰ متره را به نیم ۲ ۶۰۰ متره را به يك و نيم ، ۹۰۰ متـره را بـه ۲٫۵ ثانیه قطع میکند ۲ .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Masāʼil dar bāb-i taʻlīm va tarbiyah-ʾi akhpūri-yi munfarid barā-yi aḥz̤ār nimūdanish bih muḥārabahمسائل, page 32. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0323/32 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0323/32
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record