Browse[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] → page 74

Page 74

[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] · pages 1–351


Page image — the source of record

Scanned page 74 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]

Machine transcription

۶۹ یقین است که بالضروره کامیاب می شود چرا که خدا نمیگذارد و خدا را از چنین بنده صاحب عزم مقصد اعلی شرم می آید لامحاله کار او را میکند، در عبارت ارائی اصل مدعا از انسان میماند، لهذا مقصد قلبی خود را بهر عبارتی که اتفاق افتاد نوشته همان سخن مولانا صاحب را میگویم که «معنی است این نی فعولن فاعلات». و نیز بگوید وقتیکه اتفاق مکالمه با کلانان افتد، بطریق شرم و حیا و چشم افگنده مخاطبه نموده باشد، اگر حال مقتضی دیدن شود بمقابل دیدن مکث زیاد نکند، و صدا خود را بر صدای آنها بلند نسازد، و در مجلس بکالا و چوب و کاغذ و غیره بازی نکند، و متوجه سخن کلانان باشد،

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah], page 74. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0320/74 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0320/74
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record