Page image — the source of record
![Scanned page 12 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00012.jpg)
Machine transcription
۷
و استاد اصلی اینکار و کتاب فی الحقیقت خود ذات
با برکات اعلیحضرت پادشاه آزادیخواه معارف گستر است
و چون از استخدام استادان غیر وطنی هم بایندرجه
فایدۀ عظیمی بوطن عزیز ما نرسیده که از برکت حسن نیت
و توجهات جهانقیمت شاهانه شان رسید! البته نتیجه
این باقیات صالحات ملوکانه شان الی ابدالآباد
نام نیکی و دعاگویی از طرف عموم افراد ملت و اولاً
وطن در حق همایون شان خواهد بود!
پس ازین تغیرات کلی، و این تبدلات فلکی نسبت
به این امر جلیل بزرگ واقعی ؛ معلوم شد که البته
مصلحت همین بود ؛ که «سالها اینطرز نو تاخیر شد» مدتی ؟
بدست نا اهلان اسیر بودیم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.