Page 27

۲۴ مقدمه ما جلب کرده و بعضی نو نهالان و نو جوانان ملت را بدیگر بلاد و امصار روانه نموده که بعد اکتساب علوم و فنون مراجعت کرده بوطن خود خدمت کنند و برائی دیگر برادران خود بیاموزانند . بار الها وجود مسعود محمود پادشاه معارف پناه ما اعلیحضرت امیر امان الله خان غازی را بر سر ما بکمال رفعت و عظمت تا مدّت ہائی دراز قایم و برقرار داشته ما را توفیق بنده که حسب مقصد و مرام فیروز انجام شان سعی و اہتمام مالا کلام را بعمل آورده مستفید و مستفیض بگردیم. آمین - اشکالات در تالیفات این کتاب بر دانایان و واقفان معارف ظاہر است - که پروگرام حالیہ رشدیه به پروگرام مدارس ہندوستان که حسب تجویز معلمین انگلیسی تدوین شده است موافقت ندارد در این جا پروگرام را انجمن علمی معارف که بعضویت بسیاری علمائی داخلہ و خارجہ منعقد می شود ترتیب داده است من که انگریزی را می دانم.