BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 20

Page 20

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۱۵ سبق بیست و یکم نیک بخت آنست که خدمت ما در و پدر و اُستاد بجا آرد و پیوسته در طلب علم کوشد و بد بخت آنست که ما در و پدر و اُستاد اند راضی نباشد و از حصولِ علم غافل ماند زیرا که خوشنودی خدائی تعالی وابسته برضامندی و خوشنودی والدین است * سبق بیست و دوم از دشنام و ناسزا پرهیز کن که بدترین عاد هاست ـ از مکتب گریزان مباش ـ و از سبق غمگین مشو ـ که بواسطهٔ او شاد و خورسند خواهی شد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 20. Kābul, Maṭbaʻ Niẓārat-i Maʻārif, 1299 [1920]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/c866t1s8. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0307/20.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0307/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record