BrowseAz taʻlīmnāmah-ʼi piyādah baḥs-i akhpūr Maḥmūd Sāmī → page 27

Page 27

Az taʻlīmnāmah-ʼi piyādah baḥs-i akhpūr Maḥmūd Sāmī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Az taʻlīmnāmah-ʼi piyādah baḥs-i akhpūr Maḥmūd Sāmī

Machine transcription

۲۲ دشمن ؛ صرف نظر از حرکت مذکور [یعنی از متحدال حرکت] لازم آید بلوکشر باید که نصف نصف و یا دلگی دلگی ؛ خطهای خیلی خفیف اخپور ؛ تشکیل کرده به مسافه های غیر منتظم ؛ متعاقبا سوق نماید . و دقت و غیرت کند به اینکه بلوک خود را خواه در يك محل مستور و خواه در موضع نخستین آتش ؛ باز متحد و يكجا ساخته به قبض خود آرد . ۱۷۱ - بعد از شروع آتش ؛ واسطة بسيطتر و سریعتر تقرب به دشمن ؛ اینست که کل بلوك ؛ متحداً تره پله کند . مکر باید که تره پلة مذکور پیشتر ؛ مكملا احضار و بواسطۀ آتش قطعات مجاوره ؛ حمايه کرده شود و بعده اجرا یابد . و اگر بدینگونه ؛ تقرب به دشمن ؛ دوچار مشکلات : گردد جبهۀ بلوك را به اقسام صغيره ؛ تقسیم کرده [به نصف و یا دلگی] متناوباً سوق نمودن لازم است . درین حال ؛ طرز حرکت و شکل ت‍‍

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Az taʻlīmnāmah-ʼi piyādah baḥs-i akhpūr Maḥmūd Sāmī, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0303/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0303/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record