BrowseKitāb-i alifbā-yi Turkī → page 61

Page 61

Kitāb-i alifbā-yi Turkī · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 61 of Kitāb-i alifbā-yi Turkī

Machine transcription

۵۴ باغدن دوننده ات دها كيفلی قوشيوردی صدقى دها شطارتلی ایدی، توزلويولك نهايتنده‌ياشلی برايشجی كوردی ارقه سنده برچووال، النده بر قازمه واردی یاواش یاواش يورويوردی، يورغون اولديغی حالندن بيللی ایدی آرا به شیمدی یانندن کچیوردی بابا آرا به یی طور دیردی (طوردیرتدی اختیار ایشجی یه دیدی که: آدمجغز کلکزده بزمله برابر ارابه یه بینکز برازده سنراحت ایدکز. ارابه ده یالكزایکی کیشی ایچون یر واردی. اونیچون صدقی ارابه جينك ياننده وطوردی آرابایی تکرار گوزل طورو (دورو) آت چكيوردی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i alifbā-yi Turkī, page 61. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0302/61 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0302/61
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record