Page image — the source of record
Machine transcription
که چون سود رقم مذکور ۵ پوند شود قرض
ادا می کنم پس دریافت کنید که بکدام تا (۳)
وعده او بانجام می رسد ؟
(۱۱) در چند ماه کل زر ۳۳۰۰ روپیه به شر (۴)
۳ پائی فی روپیه فی ماه ۴۰۰۰ روپیه می شا
مثال ۳ - کدام زر اصل در ۱۰ سال به شرح (۵)
۲ ۱/۲ فیصد ۱۰۰۰ روپیه میشود ؟
سود ۱۰۰ روپیه در ۱۰ سال به شرح ۲ ۱/۲ فیصد = ۲۵ رو (۶)
کل زر ۱۰۰ روپیه " " " = ۱۲۵ "
اگر کل زر ۱۲۵ روپیه باشد زر اصل = ۱۰۰ (۷)
" ۱ " " " = ۱۰۰/۱۲۵ "
" ۱۰۰۰ " " " = ۱۰۰۰×۱۰۰/۱۲۵ (۸)
= ۸۰۰ روپیه
امثله نمبر ۱۴۹ (۹)
کل زر کدام زر اصل
(۱) در ۵ سال به شرح ۴ فیصد ۹۰۰ روپیه می (۱۰)
باشد ؟
(۲) در ۱ ۱/۲ سال به شرح ۵ ۱/۲ فیصد ۴۵۴۶ رو (۱۱)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.