Page image — the source of record
Machine transcription
٣٠٦
که برای استعمال هر صد روپیه رقم قرض بعد
از یک سال ۵ روپیه بطور سود ادا کرده
خواهد شد در آن صورت شرح سود ۵ فیصد
فی سال می باشد -
۲۲۶ - چون حساب سود صرف در زر
اصل شود آن را سود مفرد گفته می شود-
تنبیه ۱- اصطلاح سود عموما برای سود مفرد
استعمال میشود -
مثال ۱- سود ۲۴ روپیه را بشرح ۱/۲ انه فی
روپیه فی ماه در ۵ ماه دریافت کنید -
سود ۱ روپیه در ۱ ماه = ۱/۲ انه = ۱/۳۲ روپیه
سود ۲۴ روپیه در ۱ ماه = ۱/۳۲ * ۲۴ روپیه
" ۲۴ " " ۵ ماه = ۱/۳۲ * ۲۴ * ۵ روپیه
= ۳ روپیه ۱۲ انه
پس برای دریافت نمودن سود مفرد زر
اصل در ۵ و ۱/۳۲ ضرب شده است یعنی در
۵/۳۲ و طرز عمل عموما بقرار ذیل می
باشد :-
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.