Page image — the source of record
Machine transcription
۲۱۲
یعنی در ۲۵ روز شیار کرده میتوانند
تنبیه - ۳ راس اسپ را و ۶ جریب را
بطور احاد مشترکه استعمال کرده می توانیم و درین
صورت حل سوال مذکور حسب ذیل خواهد بود :-
۱۵ راس اسپ ۱۲ جریب را در ۱۰ روز شیار می نماید
∴ ۳ اسپ ۱۲ " " ۱۰ × ۵ = ۵۰ روز "
∴ ۳ اسپ ۶ " " ۱۰×۵ / ۲ = ۲۵ روز "
∴ ۹ " ۶ " " ۲۵ / ۳ روز " "
∴ ۹ " ۱۸ " " ۲۵ / ۳ × ۳ روز "
یا ۲۵ روز "
مثال ۳- اگر ۶ نفر در ۱۰ روز ۱۵ روپیه حاصل
کرده بتوانند پس معلوم کنید که ۸ نفر در
۷ روز چه قدر حاصل خواهند کرد ؟
در ۱۰ روز ۶ نفر ۱۵ روپیه حاصل می کنند
∴ ۱ " ۶ " ۱۵ / ۱۰ " " "
∴ ۱ " ۱ " ۱۵ / ۶×۱۰ " " "
∴ ۷ " ۱ " ۷×۱۵ / ۶×۱۰ " " "
∴ ۷ " ۸ " ۸×۷×۱۵ / ۶×۱۰ " " "
یا ۱۴ روپیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.