Page image — the source of record
Machine transcription
۳۳۵
مقدار مرکب معلوم کرده میتوانیم بشرطیکه قیمت
یکی از احاد آن مقدار مرکب معلوم باشد مثلاً
قیمت ۳۲ خروار ۷ من گندم به نرخ ۱۰ روپیه
۸ شاهی فی خروار به قاعده تجارت مرکب معلوم
شده میتواند *
تجارت مفرد
۱۳۲ امثله ذیل تشریح این طریق
را خواهند کرد :-
مثال ۱ قیمت ۲۳ من برنج به شرح ۳ روپیه
۱۳ آنه ۹ پائی فی من معلوم کنید *
پائی آنه روپیه
- - ۳ ۲۳ قیمت به شرح ۱ روپیه فی من
۳
- - ۶۹ 〃 ۳ 〃 〃
۸ آنه = ۱/۲ حصه یک روپیه : ۸ ۱۱ 〃 〃 ۸ آنه 〃
۴ آنه = ۱/۲ حصه ۸ آنه ۰ ۱۲ ۵ 〃 〃 ۴ آنه 〃
۱ آنه = ۱/۴ حصه ۴ آنه ۰ ۶ ۱ ۰ 〃 ۱ آنه 〃
۶ پائی = ۱/۲ حصه ۱ آنه ۶ ۱۱ ۰ 〃 〃 ۶ پائی 〃
۳ پائی = ۱/۲ حصه ۶ پائی ۹ ۵ ۰ 〃 〃 ۳ پائی 〃
پائی آنه روپیه
۳ ۱۲ ۸۸ 〃 ۳ روپیه ۳ آنه و
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.