Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب ۲۶۸
۱۰۰/۵۰ + ۲ + ۷ ۳/۱۶ (۱۰)
۱ ۱/۱۴ + ۶ ۱/۲۸ + ۴ ۱/۱۲ + ۳ ۱/۷ (۱۱)
۱ ۷/۱۵ + ۴ ۱/۳ + ۳ ۱/۱۳ + ۲ ۱/۵ (۱۲)
۳۲۰/۱۱ + ۹۰۰/۷ + ۳ ۱/۷۷ (۱۳)
۴ + ۷۲۱/۳۰ + ۳۳۳/۵۰ (۱۴)
۵۵/۸ + ۱ ۱/۲ + ۳ + ۲ ۱/۴ (۱۵)
۳ ۱/۱۶ + ۲ ۱/۴ + ۹۹/۴ + ۱ (۱۶)
۱۰۰۰/۳ + ۱۰۰۰/۲ + ۱۰۰۰/۷ (۱۷)
۹۹۹/۸ + ۹۹/۴ + ۹/۲ (۱۸)
۱/۲۱ + ۲۲۲/۴۹ + ۳ ۱/۷ + ۱۰ (۱۹)
۲۹/۱۸ + ۱۷/۱۵ + ۱۱/۹ + ۵/۳ (۲۰)
(۲۱) (۲۲)
پیسه شاهی روپیه پنس شلنگ پوند
- - - -
۲ ۱/۲ - ۹ - ۷ ۳/۸ ۲ - ۹ - ۱
۴ ۱۱/۱۲ - ۱۰ - ۵ ۳/۴ ۵ - ۰ - ۲
۳ ۱۳/۱۴ - ۴ - ۱۳ ۳/۱۶ - ۷ - ۳
۳ ۱/۱۸ - ۷ - ۲ ۱/۳۲ - ۰ - ۱
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.