Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب ۱
۱۴۸
در این صورت بعد از تقسیم ۲۶ پائی باقی می ماند
و اگر ۳ روپیه ۲ آنه ۱ پائی را که خارج قسمت
است در مقسوم علیه ضرب کنیم حاصل ضرب
از مقسوم بقدر ۲۶ پائی کم خواهد بود و اگر ۳ روپیه
۲ آنه ۲ پائی را در مقسوم علیه ضرب کنیم حاصل ضرب
از مقسوم بقدر (۳۱ پائی - ۲۶ پائی) یعنی ۵ پائی زیاده
خواهد بود- بنا برین رقم آخر یعنی ۳ روپیه ۲ آنه ۲۰
پائی بجواب صحیح قریب تر است *
امثله نمبر ۳۰
در امثله ذیل جواب صحیح قریب به پیسه
معلوم کنید :-
(۱) ۳۵ روپیه ۷ شاهی ۴ پیسه بر ۶۰ ÷
(۲) ۴۹ روپیه ۱۰ شاهی ۳ پیسه بر ۱۰ ÷
(۳) ۶۷ روپیه ۱۱ شاهی ۳ پیسه بر ۴۱ ÷
(۴) ۳۲۷ روپیه ۸ شاهی ۲ پیسه بر ۱۰۰ ÷
(۵) ۲۷۴ روپیه ۱۰ شاهی ۴ پیسه بر ۵۶ ÷
(۶) ۳۹۴ روپیه ۱۱ شاهی ۲ پیسه بر ۱۰۰ ÷
(۷) ۷۲۷ روپیه ۵ شاهی ۴ پیسه بر ۶۷ ÷
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.