Page image — the source of record
Machine transcription
( ٦١ )
- که ازدیگر ابر ها غلیظتر وثقیل تر بوده کنار های شان نیز سجاف دار ورنکهای شان نیز خاکستری به سربی مائل میباشند .
شاگرد ـ. آیا غیراز همین چهار رنك ابر ها که بیان فرمودید بدیگر نوع و نام ابر نیست ؟
معلم ـ . بلی هست اما اساساً همین چهار نوع است که گفتم . ولیکن گاهی میشود که همین نوع ابر شکلهای خود شانرا تبدیل داده دیگر گون میشوند . که دران وقت برسه قسم جدا گانه دیگر جدامیشوند .
شاگرد ـ . آیا آنها چیست وجه نام دارند ؟ زیرا مدعای من اینست که نامهای همه نوعهای ابرها را از بر کنم
معلم ـ . بلی فرزند ! بسیار خوب میکنی . باید اکثر نامها واصطلاحات فنی را از بر کنی . حالا ازان سه قسم دیگر یکان یکان برایت بیان میکنم
اول ـ . همان ابرها که عبارت از خرمن ها و پشته های بخار است ویکی بدیگر نزدیک ، كوچك ومدور لکه ها بنظر میخورد، وچون بهمه آنها نظر کرده شود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.