Page image — the source of record
Machine transcription
۶
یک مسئله بر سبیل نمونه و اعلام نموده شد و شرح و تفصیل آید انشاالله تعالی
مثلاً حاجی مرد مال ندارد غیر از یک خانه مرهون در عوض سه صد روپیه
قیمت دارد پنجهصد روپیه وصیت کرده دو صد روپیه یک زوج و دو خواهر
عینی و برادر و خواهر مادری را وارث گذاشته خانه مذکوره فروخته شد
و حق مرتهن ادا شد پنجاه روپیه در سامان دفن و اجرت قبرکن و غیره صرف
گردید و اجرای وصیت شد از ثلث مابقی آن و صد روپیه باقیمانده
بوارثان مذکورین تقسیم شد باین هیئت و تصویر که ثبت است
مسیه حاجی مات مسئله ۱۵/۴ توافق بخمس ترکه ۲۰۰/۴۰ ربع و ثلثان و ثلث
زوجه اخت اخت اخ لام اخت لام
۳ ۴ ۴ ۲ ۲
۲۰ ۲۶ ۲/۳ ۲۶ ۲/۳ ۱۳ ۱/۳ ۱۳ ۱/۳
مخرج سهام وارثان (۱۲) تصحیح (۱۵) ترکه (۱۰۰) وفق تصحیح (۳) وفق ترکه (۲۰)
سهم هر وارث در وفق ترکه ضرب نموده بر وفق تصحیح تقسیم نمودیم از هر برادر
اولاد ام ۱۳ ۱/۳ و از هر واحد اخوات شقیق ۲۶ ۲/۳ و از زن ۲۰ کسور
و صحاح را جمع نمودیم مساوی ترکه حاصل شد همین است برهان حساب
که گفته اند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.