Page image — the source of record
Machine transcription
۶۲
میشود نه از خط)
چون فُعِّلَ واُفْعِلَ واُفْتُعِلَ -
در ماضی مجهول همزه و باقی حروف
متحرک همه مضموم . وما قبل آخر آن مکسور گشته
الف باب مفاعله و تفاعل به واو بدل میشود
چون قُوْتِلَ تُقُوْبِلَ -
علامت مضارع معلوم در باب افعال
وتفعيل ومفاعله و فـعـللـه مضموم
و در باقی مفتوح میباشد -
ما قبل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Qārī ʻAbd Allah Khān. Miftāḥ al-ṣarf az qavāʻid-i ʻArabīyah, ḥiṣṣah-ʼi avval / tālīf-i Qārī ʻAbd Allah Khān, page 65. Kābul, Chahāpahʹkhānah-ʼi Sangī-i Māshīnʹkhānah, 1333 [1915]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/rv15dvbx. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0260/65.
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0260/65
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record