BrowseMiftāḥ al-ṣarf az qavāʻid-i ʻArabīyah, ḥiṣṣah-ʼi avval tālīf-i Qārī ʻAbd Allah Khān → page 24

Page 24

Miftāḥ al-ṣarf az qavāʻid-i ʻArabīyah, ḥiṣṣah-ʼi avval tālīf-i Qārī ʻAbd Allah Khān · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 24 of Miftāḥ al-ṣarf az qavāʻid-i ʻArabīyah, ḥiṣṣah-ʼi avval tālīf-i Qārī ʻAbd Allah Khān

Machine transcription

۲۱ بیان ماضی مجهول ماضی مجهول را از ماضی معلوم سازند. چنانکه فاء کلمه را ضمه و عین را کسره و لام را بحال خود گذارند چون از فَعَلَ فُعِلَ (کرده شد) گردان ماضی مجهول (بقیه ص ۲۰) فَعَلَتْ نیز بدو معنی (مذکر و مونث) مستعمل است فَعَلْنَا بهما معنی مستعمل است. و هم از این حصه ماضی سیزده صیغه دارد ۲

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Miftāḥ al-ṣarf az qavāʻid-i ʻArabīyah, ḥiṣṣah-ʼi avval tālīf-i Qārī ʻAbd Allah Khān, page 24. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0260/24 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0260/24
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record