Machine transcription
- ( ١٩١ ) -
اسلحه عدد | اسلحه عدد
تفنگ چقماقی ٢ زير پيرا هنی از قماش عالی دریایی ٢٤
تفنگ بناقی ٢ جراب از همان قماش ٣٦
تفنگ چره انداز دور نشان ٢ دیگ مسی ٥
شمشير و قمه ٦ قاب چودنی ٥
پيپ باروت دوسيره یی ٢ قاشق، پنجه ، کارد از هريك پنج پنج ١٥
قطانی پناقی ١٢ چاينك ٢
سکستان نام آلت فن هيئت ١ کارد بزرگ ٦
دوربين ١ تورات شريف ١
دوربين بزرگ ١ کتاب اطلس مکمل ١
صندوقچه پرکار مکمل اسباب باقلمهای سربی ١ لغت زبان ماليزى ١
پوصله يعنى قطب نمای مکمل ١ شش جلد لغت فنون طبیعى ١
ميزان الحراره ١ کاغذ سفيد سه دسته ٣
ميزان الهوا ١ کتابچه سفيد ٢
ماکينه فوتوگراف با همه لوازماتش ١ قلم پنسل ٣٠
اسبابها ئیکه از صندوق بر آمد عبارت از همین چیزهای بودکه ژه ده ئون آنرا در
دفتر خود بموجب سياهه مافوق قید و ثبت نموده گفت که :
— صاحب این صند وق حقیقتاً که مر دبسیار تجربه کاری بوده است که از همه
جنس اشیای لا زمی صندوق خود را پر کرده است گویا بخوبی میدانست که در چنین
جزیره خالی غیر مسکونی خواهد افتاد و این صندوق دفع احتياجات او را خواهد نمود .
سيروس سمیت یکقدری تفکر و ملاحظه نموده گفت که :
— حقيقتاً که هيچ چیزی کم نیست .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
