Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳
پس مفهوم ا × ب اینست که عدد س پنج مرتبه گرفته شده است یعنی مراد
از ا ب ه ا میباشد
اشارت ضرب ما بین آن دو عدد که تعبیر ازانها بد و حرف شده باشد
اکثریه محذوف میباشد - و نیز مابین آن عدد که انرا ول بواسطه رقم وان
دوم بواسطه حرف تعبیر شود محذوف میباشد - مثلا ا ب برجای
ا × ب و ۴ ا برجای ۴ × ا نوشته میشود
تنبیه دلیل این امر که ۸۳ برجای ۳ × ۸ استعمال نمیشود
این است که پیش ازین در حساب ۸۳ مساوی ۸۰ + ۳ قرار داده شده است
بعض اوقات برجای اشارت ضرب محض یک نقطه نوشته میشود
مثلا ا . ب ا × ب را ظاهر میکند لیکن استعمال نقطه درین ارقام نمی شود
۱۰- اشارت تقسیم
هرگاه این علامت ذیل : ( که تلفظ آن بلفظ تقسیم میباشد ) مابین دو عدد
نوشته شود مفهوم آن اینست که عدد یکه بطرف راست این علامت است
بر عدد طرف چپ تقسیم شود - مثلا ا : ب ( که تلفظ آن ا تقسیم ب
میباشد ) ظاهر میکند که آن عدد را که بحرف از ان تعبیر شده است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.