BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 220

Page 220

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 220 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( ۲۱۷ ) سکوت، دفعتاً صدای تیز پر تأثیر مهندس روبور بلند شده گفت : ـ ای افندیان آمریکایی ! رئیس کلپ ولدن و با شکاتب او باز بدست اقتدار من بیفتاد ، هرگاه ابداً ایشانرا در سفینه خود محبوس نگاهدارم وظیفه متقابله خود را ایفا کرده خواهم بود. لکن با وجود آنهم من ازین وظیفه خود صرف نظر نمودم ! مستر پرودانت، فیل ایوانس ! آزادید ! ! . . . رئیس کلپ ولدن، و فیل ایوانس و دو ماکینیست هماندم بر زمین بجهیدند . آلباتروس در حال بقدرده مترو بالاشد ! باز در انجا توقف نموده وبر سخن خود دوام ورزیده گفت : ـ ای افندیان آمریکایی ! تحجر به کردم ، کامیاب آمدم ! محقق بدانید که کامیابی و حکمرانی جوهو ابدست ماشینهای طیار ثقیلتر از هو است ، نه بالونهای شکم آماسیده خفیفتر از هوا ! ولی با وجود آنهم حکم کردم که هیچ چیزی ، حتی ترقیات فنیه نیز پیش از وقت و زمان معین و مقدر آن بوجود نباید آمد ! بنا برین میروم ، اسرار و خفایای خود را با خود میبرم وازین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 220. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/220 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/220
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record