Page image — the source of record
Machine transcription
٥٢
هار از چارده ساعت زیاده تر ندیده باشد و یکبار از نتیجه سیاحت بدیدن
روز شش ماهه نائل گردد آیا کم چیز یست ؟
وبالعکس اگر در موسم خریف که شب ها رو به امتداد و روز ها رو به
اقتصار میگذارد باز هم انسان بسوی شمال سیر و سیاحت اجرا دار درفته
رفته تطویل شبها را بدرجه مییابد که آفتاب جهانتاب بمجرد طلوع کردن
باز پس غروب میکند و اگر قدری از انهم پیشتر رود طلوع آفتاب را
مدت شش ماه ابداً ندیده از دیدار شمس خاوری بقدر ششماه سراسر
محروم میماند و جهانرا بقدر ششماه در یکشب ظلمت نموئی دیده از روز
صقا افزون هیچ اثری نمی بیند پس چون انسان بدیدن شب شش ماهه
که مصادف شود چسان بخود و سرگردان نماند ! [ اسباب چنین امتداد
و اقتصار لیالی و نهار سمت های قطب شمالی را واقفان رموزات ریاضی
بخوبی میدانند که تفصیل آن درینجا خارج از صد دبحث ماست ]
و همچنین اگر انسان در موسم زمستان از استانبول بسوی جنوب
بسیر و سیاحت اقتد رفته رفته در نصف کره جنوبی بيك صيف بسيار
لطيفی تصادف میکند . و بالعکس اگر سیاحت مذکور را در موسم صيف
اجرا نماید رفته رفته در محل مذکور زمستان بسیار اعلائی پیدا میکند .
[ تفصیلات این نیز متعلق فن ریاضی است ] والحاصل جمله این مشاهدات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.