BrowseRawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī → page 59

Page 59

Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–175


Page image — the source of record

Scanned page 59 of Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

۵۰ و بغایت معتناء میپندارند . و کذالك انجیر فرنگی نام نباتیکه در بنطرنهای مااورادر میان گلدانیها و کنداله ها بغایت اعتناء میپروریم در بعضی ممالك جنوبیه از غایت کثرت و وفرت در اطرافهای باغچه ها و حولیها مانند دیوار میگردانند . معدنیکه مایانش طلا میخوانیم در نزد مابدا ندرجه عزیز و بدانپایه ذیقدر و قیمتیست که از برای محافظهٔ آن صندوقهای آهنین و محفظه های فولادی خود ما بر اهنوز اهمیتی نمیدهیم . حالا نکه در نزد بعضی اقوام ممالك جنوبیه از غایت کثرت و وفرت قدر آن جوهر عزیز ذیقدر از حبه های خسیسی که مایان کودیش میخوانیم نیز بیقدر و بی اعتبار تر است . چو نکه اقوام وحشیه آنسر زمین ها کودیهار اسباب زینت و کمال حسن و و جمال پنداشته خیلی عزیزش میدارند . حیوان عظیم الجثه که فیلش میگوئیم در حالتی که در بلاد هندستان بجای دواب بسیار عادتی برای حمل و نقل اشیا و سواری خواص و عوامش استعمال میکنند در بلاد شامات و عربستان احیاناً اگر يك چوچهٔ آنرا بدست آورده بیاورند مانند تیاتروی بسیار غریب و عجیبی اجرت دخولیه و تفر جیه از ان میگیرند . حالا که سیاحت همچنین احوال غرابت اشتمالی را به انسان آشکار نماید آیاه وجب استغراب بلا نهایه ، و باعث استلذاذ بی اندازه او نمیگردد؟ پس چنانچه انسانیکه از نشستن دائمی درون خانه خودش بتنگ آمده از برای تازه و

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī, page 59. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0249/59 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0249/59
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record