BrowseRaḥāt al-aṭfāl → page 52

Page 52

Raḥāt al-aṭfāl · pages 1–117


Page image — the source of record

Scanned page 52 of Raḥāt al-aṭfāl

Machine transcription

۴۵ میباشد بگیرند و خشک نموده با نبات بسایند و در شیرشرا دهنده حل کرده یک حبه تا دو حبه با و بخورانند دهریکی یک حبه تا دو حبه ۱۲ بقدر دو حبه بوقت خواب با و بخورانند و هنگام سحر دو حبه ۱۲ یا صبح حلوای مغز بادام و یا حلوای چهار مغز بخورانند که سرفه کهنه را زایل گرداند و سینه را بموم روغن و پشم دور ۱۲ نحویکه مذکور شد گرم نگهدارند و چون سرفه با نزله و تضمیق گفته شد زکام باشد باید که آب گرم بر سر او بسیار ریزند هنگام له یعنی بجلسیه در بختیان و هم بار بیستی آب آید ۱۲

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻAbd al-Khāliq. Raḥāt al-aṭfāl, page 52. Kābul, Dār al-Salṭanah, 1320 [1902]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/d7wm37tt. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0225/52.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0225/52
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record