BrowseRisālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī → page 59

Page 59

Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 59 of Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī

Machine transcription

۵۶ دو و نیم درجه زیاد کنند تا بصد ده درجه رسد. درین مورد شخص باید خیلی هشیار و مجرب باشد که از صورت و رنگ تنبارک حالت مائول را معلوم کند. شخص تا اثر درجات حرارت را نیکو ندیده باشد مهارتش درین فن مشکل است اگر از اندازه حرارت کم بود داغها بطریق آبله در برگها پیدا میشود و حرارت از درجه اعتدال که بگذرد باعث سرخی برگ می گردد. و علامت سرخی برگ اول در کناره و در وسط برگ داغ قرمزی می زند و از صد و ده حرارت را که تا صد وست رسانند تعیین وقت ضرورتست تجربه زارع در کار است. ازدیاد حرارت به چهار و هشت ساعت باید نمایند اگر چه رسم چنین است که بد و و نیم ساعت فاصله باشد مگر صورت تنباکو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī, page 59. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0209/59 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0209/59
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record