BrowseShihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī → page 47

Page 47

Shihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī · pages 1–75


Page image — the source of record

Scanned page 47 of Shihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī

Machine transcription

۴۶ جواب س ۱۰۰ . صفر سوال صد و یکم زید و بکر و عمرو سمتی سفر کردند زاد راه زید دو قرص نان از بکر سه قرص از عمرو چهار قرص وقتیکه بر منزلی هر سه باهم نشسته خواستند که نان بخورند خالد و والد اتفاقا وارد شده همگی آن نانها را بخوردند خالد و والد نه نه فلوس در عوض خوراک خود داده رفتند پس بیان شود که زید و عمرو و بکر آن فلوسها را چه قسم در میان خود تقسیم نمایند ۸ جواب س ۱۰۱ زید یک فلوس بکر ۶ فلوس عمرو ۱۱ فلوس سوال صد و دوم در لشکر گاه پادشاه در دوازده مقام ساعت نواخته میشود باین دستور که اول ساعتی که نواخته میشود یک دقیقه پس از ساعت دومی و سومی یک دقیقه پس از دومی ساعت چهارمی یک دقیقه پس از سومی نواخته میشود علی هذا القیاس دیگر ساعتها را نیز مینوازند پس بیان شود که هر دوازده ساعت در یک حین بکدام وقت نواخته خواهند شد جواب س ۱۰۲ ۴۲م ساعت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī, page 47. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0194/47 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0194/47
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record