Browse[Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī → page 7

Page 7

[Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 7 of [Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī

Machine transcription

اظهار وایسرای شما بخوبی خود را از احوال افغانستان واقف کرده اید جواب سرکار والا بلی خوب از احوال مردم افغانستان خبر دارم و دولت شما را خبر داده ام اظهار وایسرای مثل خود شما امروز مرد شجاع و دلیر و کاردان کمتر موجود خواهد بود و مثل قوم شما قومی بزرگ و قوی و دلیر در عالم کم است جواب سرکار والا دلیری و شجاعت من بر خود من معلوم نیست و کار دانی بعقلست از عقل خود راضی هستم که تا امروز بکار قوم من آمده و خیر و بهبود امور آنها را اختیار کرده و امید بخداوند دارم که خوبتر بکار قوم من خواهد رفت اظهار وایسرای دولت افغانستان در میان دو دولت قوی و کلان افتاده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0189/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0189/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record