BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 6

Page 6

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين بتوفيق خداوند تعالی منزل شریعت غرا این کتاب مستطاب احسان تاب ظل الله محیصرف پناه دین پناه باعث ارتقایست خلق تصدیق مراسم شریعت قاطع بدعت امیرالمومنین سراج الملة والدين خلدالله ملکه وسلطنته سراج الاحکام فى معاملات الاسلام [Text in circle:] [Top left:] حصه [Top right:] ۲ [Bottom left:] صنف [Bottom right:] الف كاله [Text along outer edge of circle:] بحکم حضور والا سرکار امیر المؤمنين سراج الملة والدين خلد الله ملکه وسلطنته در کل محاکم شرعیه افغانستان يمين توجه عالى جناب فيض ماب قاضي القضات عبدالرحمن خان قاضی عسکر و ... [Text below circle:] تصحیح فضای و نواقص انتاج ان قاضی عبدالرزاق باقی علماء متجرحين بعد ان تحقیقات شرعیه در ماه سحتی در دار السلطنه کابل بحجابت نورسنگی اهتمام انجاموسد افغان كد کارخانه جات بوطبع پوشید در مطبع دار السلطنة كابل زيور طبع پوشيد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record