Page image — the source of record
![Scanned page 53 of [Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0145/00053.jpg)
Machine transcription
۵۴
ملامتیا د ملامت کو نکو باک و نه شمیری
راستی خپل خوی و گرزوی - او د
پادشاه حقونه په راستی داکی - اوله
کذب او له دروغه او له فریب اوله حیلے
له پادشاه سره او په خپل منح کی پرهیز
او اجتناب لازم و شمیری .
(۴) داچه په امارت کی له اهل سره
د هغه هیچ نزاع او خلاف و نہ کی ۔
او تره خو خود - مسلماز ابو خلیفه
مسلمان وی او صریح کفر هیچ شک
او شبه پکښ نه وی له خلیفه شخنه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.