BrowseLumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri → page 30

Page 30

Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri · pages 1–153


Page image — the source of record

Scanned page 30 of Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri

Machine transcription

۲۹ پښتو فارسی پښتو فارسی بُرنُخ - ښامار پیش ناف سپوڅه عانه سپغږه جاي موي زهار پګانه ـ مخانه مثانه شا پشت مُلا کمر شَمْزَیْ تیر کمر لنډه جاي کمربند ډډه پهلو تخرګ زیر بغل اوږه شانه لاس دست لاسونه دست ها مُټ بازو مُټان بازوها څنګل آرنج ليڅ ساعد مړوَند بند دست خپړ پنجه ورغوی کف دست ګوته انگشت بټه انگشت نر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri, page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0144/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0144/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record