Page 22

Page image — the source of record

Machine transcription

پښتو فارسی پښتو فارسی یوویشت بیست و یک ذوه ویشت بیست و دو درویشت بیست و سه څلیرویشت بیست و چهار پنځه ویشت بیست و پنج شپږ ویشت بیست و شش اوه ویشت بیست و هفت اته ویشت بیست و هشت نه ویشت بیست و نه دیرش سی یو دیرش سی و یک دوه دیرش سی و دو دری دیرش سی و سه څلور دیرش سی و چهار پنځه دیرش سی و پنج شپږ دیرش سی و شش اوه دیرش سی و هفت اته دیرش سی و هشت نه دیرش سی و نه څلویښت چهل یو څلویښت چهل و یک دو څلویښت چهل و دو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page

Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri, page 22. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0144/22 (accessed [date]).

Permalink

https://afghanpress.org/book/adl0144/22

Machine-readable

JSON · IIIF manifest · Canvas

Source

Afghanistan Digital Library record