Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۲۸۵ یگانگی در کوششها و حکمها جلد پنجم
این محاربه ژاپان تاثیرات اسلحه موجوده جدیده را که بچه درجه مدهش اند بخوبی تصویر و تجسم نموده طرفین محاربین را بمصادمه های شبانه سوق نموده است قوتها ئیکه به این مصادمه ها اشتراك ورزیده اند از مقداریکه تاحال قبول شده بود و دیده شده بود افزونی گرفته است . به غيرك غندها، ولوی غند ها . حتی به قطعات بزرگتر ازان بالغ شده است . این کیفیت به سر نیزه سر از نو اهمیت فوق العاده بخشیده . روسها برای اجرای محاربات شب بدرجه کافی حاضر نبودن خود را اعتراف کرده اند و در طرف ژاپانها مکملتر بودن این حاضریهای محاربات شبانه را تصدیق کرده اند .
صنف سواری در یحرب از اسپ خود بخوبی استفاده نکرده اند . اگر چه در باب حمايه جناحها . و ارتباط اقسام متفرق و بعید تول غند را بیکدیکر در اوایل محاربه تا یکدرجه خدمت شان سبقت ورزیده ، ولی در ماههای فبروری و مارچ و محاربه ( موکده ن ) در المخصوص نيز يك فائده مستحسنه شان دیده نشده .
آمدم بر خدمت کشف که یگانه مقصد از سواری هانست نیز بیکاره گی که از سواری دیده شده شایان حیرت است. سواری از حادثات سوق الجيش بدرجه بخبری غفلت نشان داده است . مرور تول غند ( قور وکی ) ازنهر ( تايچه ) ، رفتار تول غند (نوژی) ، و ایضاً حرکات احاطه تول غند(نوژی) يك چیزهای بود که روسها ازان هیچ خبردار نشده اند .
اما این وقایع صنف سواری را از قیمت حقیقه آن نینداخته است . بلکه قیمت سواریرا اعلا ، وسواری بیکاره بی قیمت را بدرجه سفليت تنزيل و اسقاط کرده است . اسباب این بی قیمتی سواری روس رادر نقصان تربیه و تعلیم وقوف و عرفان قازاقها که موجود اصلی سواری را تشکیل داده بود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.