Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ۲۲۰ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم
دقت باید گرفت که حرب اقصای شرق را (مواضع حرب) موجود بود، و برای
ساختن این کار ها وقت و زمان مساعد بود. معمافیه با وجودیکه طوپ ها سپر
دار هم باشد این عملیات حفریه را دانستن و اگر امکان باشد تطبیق کردن خیلی
لازمی يك کاریست. چونکه سپر ها تنها همان افرادی را حمایه میکند که در عقب
آنست. حتی آنها را نیز کاملاً محافظه نمیتواند .
در موضع های مستور طوپ چی نیز برای افراد خندك های تنك و عميق
حتی اکثر سر پوشیده تأسیس کرده شده است . در زمانهای که آتش دشمن
بسیار مؤثر و شدید میبود. افراد به این خندکها التجا کرده تا وقتیکه بسبب
کمبودئی جبه خانه آتش دشمن سست میشد در انجا انتظار میکشیدند .
در زمانهائیکه با وجود هر نوع ضایعات بر آتش دوام کردن بنا بر بعضی
اسباب قطعياً مقتضی نباشد ، این اصول حرکت بسیار باصواب ، و خیلی شایان
توصیه است. و ازین اصول حرکت نفرت کردن هیچگاه معقول نیست.
اگر وقت مساعد باشد برای سوق و نقل جبه خانه ، و موقعهای ترصد
قوماندانهای طوپ خانه ها نیز تأسیس کردن راههای اتصال فائده مند است .
زمینهای ( مانچوری) بسببی که لخت بود از توبره های ریگ استفاده های
بزرگی شده بود. بنا برین طوپ چی با خود دایما جوالهای خالی برمیداشتند.
و در وقتیکه برای طوپچی بکار نمیدید به عسکر پیاده میدادند .
در اثنای مدافعه موضعهای مستحضر ، در پیش خند ك های شکاری
حاضر کردن ستره های طوپ شایان توصیه است که در وقت بر خواستن دشمن
بهجوم در درون آنها یکچند طوپ گذاشته شود . صورت حاضر کردن همه
این ستره ها را طوپ چئی صحرا در وقت حضر باید بیا موزد و با آن کسب
الفت کرده باشد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.