Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٢٥٠ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم
سها علی الاكثر از اتش کردن شدید ولی بی تأثیرشان معلوم میشد .
اینست که صبح روز (٦)م مارچ از استحکامهای (لوشیانتون) اینچنین يك آتش اجرا کرده میشد . بوقت پیشین شدت اتش سراسر تخفیف یافت . درین اثنا غبرك غند (ایمایاشی) بر (حولاتون) در هجوم کردن بود . بساعت يك شب از (لوشیانتون) يك انداخت شدیدی شنیده میشد . مگر این نشانه حیات و مقاومت آخرین دمدار روس بود . بعد از کمی از طرف ارکان حربیه جنرال (نوزو) امر امد که از (شاخو) گذشته یکسر بسوی (فانشان) پیش رفته شود . دشمن بحال رجعت تمام بود . بعد از غروب آفتاب میدان محاربه خالی و متروك ؛ و همه قریه های سوی شمال در میان علوها و شعله ها مستغرق مانده بود .
صبح روز (٧) م مارچ تا از بسیار دور جاها کوتاه اما بسیار شدتناك آتش تفنك شنیده شد . بساعت (١٠) این صدا از بسیار دورتر جاها عکس انداز میشد .
از ( فانشان ) هم گذشتند . محاربه در ینوقت به ( موکدهن ) نزديك میشد . استحکا مهای تپه ( پوتیلوف ) و ( حولاتون ) و ( لوشیا نتون ) که از هفت شبانه روز در اطراف آن محاربه های خونریزانه دوام کرده بود و موجب تلفات عظیمه شده بود در ینوقت در عقب ، متروك و تنها مانده بود . و در میان ولوله و هیجانهای محاربه های نوی که بعد ازین بمیدان میبرامد سراسر فرا موش شده رفته بود .
آمدیم بر لوی (٤) تول غند (٢)م جنرال (اوقو) : حرکات روز (٥)م مارچ لوی غند مذکورہ را یکی از مخابرین حربیه به اینصورت تفصیل میدهد : بعد از جنگ و قتال معندانه که در ( لاشیمپو ) بوقوع آمد ژاپانها استراحت گزین نشدند . از سر رودوتها پر جهیده یکسر بسوی پیش بحرکت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.