Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٢٤٦ محاربه روس و جاپان جلد چهارم
بود . ده های هجو ار در میان شعله های آتش مانده هم ، افق يك حلقه آتشینی
شده بود . در هر هر طرف زنبیل و الاهای خسته خانه با چراغهای خیره
مجروحین را جستجو میکردند . و چراغهای كوچك الكتريكی برای تبلیغ
کردن اوامر، و نقشه حاضری فردا در لمعه شازی بود . »
امروز در تول غند های ( ١ ، و ٥ ) م محاربه هائی که شایان ذکر باشد
بوقوع نیامد . غيرك غند خاصۀ ( ٢ ) وم تول غند نخستین به هجومهای
مقابلی که دوچار شده بود با وجودیکه بضایعات کلی دوچار شدند ولی باز هم
در شمال ساحل نهر (هون) ثبات کرده و موضع خود را خیلی تحکیم کرده اند.
تول غند (٥) م از خطی که در (١) م مارچ به ان داخل شده بود به پیش
رفتن کامیاب نیامده بود . لهذا از قرار گاه عمومی در (٥) م مارچ برای تول
غند نخستین امر رسید که برای سهوات بخشیدن تعرض تول غند (٥)م یکسر
بسوی شمال شرقی حرکت کند .
امروز جنرال ( قوروپاتکین ) بر قطعات تول غند (٣) وم ، و (٢) وم
ژاپان که از طرف غرب بر ( موکده ن ) پیش می آمدند تعرض کردن را
قرار داد . و بر هر هر طرف برای این ترتیبات اوامر تبلیغ نمود. اما کیفیت
تبلیغ اوامر بخوبی تنظیم نشده بود که از انرو قول جناح راست بوقت صبح
موعود هنوز بخوبی و درستی برای هجوم حا ضر نگردیده بود. و بعد از پیشین
مجمع آمدن موفق شده از انرو در ( ٥ ) م مارچ بر تعرض متصورۀ خود
کامیاب نیامد .
حالا نکه ژاپانها از روسها خیلی پیشتر تشبثات خود را بکار بردند . در
وقت صبح بسیار تار یکی روز (٥) م مارچ، قسم کلی لوی غند ( ٨ ) م ، و
(٥) م ژاپان بر رفتار پیش روی آغاز نهادند . فرقۀ (٥) م روسها را که در شمال
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.