Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٢٦
محاربه روس و ژاپان
جلد دوم
وقایع حربيه
که از (٩ تابه ٢٩) فبروری جریان یافته
بعد از محاربه (٩) فبروری دسته کشتی های جنگئی روس به بندر داخلی واپس کشیده در بندرگاه بیرونی تنها سفینه های (قره غول) - یعنی دیده بان مانده بود . درین میانه اگرچه برای استكشاف بعضی سواحل همجوار بعضی آثبثات خورد و ریزه بوقوع آمده بود ولی با دسته کشتیهای جنگی ژاپون در هیچ جا هيچ يك تماسی دست نداده است . باوجود آنهم روسها در ایام متعاقبه دو کشتی قیمتدار دیگر نیز ضایع کرده اند :
در (١١) ماه فبروری کشتی نقلیه نقب دریایی روس که (یه نه س) نام داشت در حالتیکه مشغول بعملیات سد کردن مدخل (تالیه ن وان) را با طور پیل بود ، از طور پیلهای که خود او وضع کرده بود بتأثیر باد و جریان آب از جای خود خطا خورده به کشتی مذکوره صادمه نمود . و در آن واحد غرق و نابودش ساخت .
درين واقعه هول انگیز (٤) افسر و (٩٢) نفر عسكر ترك جان و جهان کرده اند . روز دیگر (بویارین) نام کروزر روسی نیز بعین همین فلاکت ترك جامه حیات کرده ، - یعنی این کشتی نیز در خلیج (تاليه ن وان) با يك نقب در یایی خود روس ها تصادف کرده محو و نابود شده است .
در (١٥) فبروری بوقت شب در حالتیکه موجه های دریا مانند کوه ها بالا میبرآمد دسته کشتیهای جنگی طور پیدوی ژاپون بازیکبار بر (پور آرتور) تاخت و تاز نمود ، اما بسبب تیرگی ظلمت شب وشدت هوا دچار انقسام
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.