Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۵۸ محاربه روس وژاپان جلد دوم
چوب و سیم وغیره ساختن پلهای نردبان دار و اسکله ها نیز برای برآوردن عساکر، وطوپ، وسواری و دیگر مهمات ضروری ومجبوری بود.
این عملیات بمعاونت وسعی مشترك اهالیی بسیار ژاپونی که در (شه مولپو) سکونت داشتند سر انجام پذیرفت با وجود آنهم بیرون برآمدن فرقه تا به پنج روز دوام ورزید و برآوردن همه مهمات عسکریه تا به دوم مارچ بطول کشید.
يك مفرزه در حال بر استقامت (پنیغ یانغ) فرستاده شد، خود فرقه نیز بعد از انکه همه کی در (سه ئول) کرد و جمع آمدند سر راست بسوی (پنیغ یانغ) بحرکت افتاد، و در اواسط ماه مارچ یعنی—حمل بموقع مذکور رسیدند از قرار حساب، این فرقه اینمسافه (سه ئول—پنیغ یانغ) راه (۲۴۰) کیلومتر است در ظرف ۲۴ روز قطع نموده اند که در هر روز گویا (۱۰) کیلومتر راه پیموده اند.
عسکر سواری یعنی—رساله که بمفرزه اول ملحق شده بود بسرعت و چالا کنی تمامی حرکت کرده در ۲۷ ماه فبروری برج حوت در جوار (پنیغ یانغ) با قولهای کشف قازاق روسی مصادمه نمودند.
مفرزه فرقه ۱۲ که به (ژننسان) برآورده شده بودند نیز یکسر بسوی (پنیغ یانغ) حرکت کرده در نصف اخیر ماه مارچ به فرقه مذکور ملحق گردید.
درین اثنا سواحل قسم شمالی (شه مولپو) از یخ و افسرده گی باز شده بسواحل مذکور نیز بر آوردن عسکر ممکن شده بود. قبلو—یعنی دسته کشتی جنگنی روس که در (پور آرتور) بود بسببی که قوه حربیه خود را خیلی از خیلی ضایع کرده بود، و امیرال(توغو) مدخل بندرگاه (پور آرتور) را بصورت موقت برای برآمدن زرهپوشهای بزرگ بسد کردن موفق شده بود از اثر و حرکات بیرون برآوردن عسکر را از لنگرگاه (شه مولپو) تعطیل داده به لنگرگاه خلیج (تاتونغ) آغاز نهادند، وقسم کلثی اردوی نخستین یعنی—تمامی فرقه خاصه، وفرقه (۲) به خلیج (تاتونغ) برآورده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.